1.She did not quite promise to pluck each voter from a burning building, but she left the distinct impression that she might.
她并没有满口许诺，誓将每个选民都从着火的楼里营救出来，不过她给人留下的印象很鲜明，她也许能。
2.Doc Mudd I get the distinct impression you are a definite hired goon intent on not seeing the truth of the matter.
我明显觉得到你是一个受雇的枪手，目的就是要掩盖真相。
3.Besides , unless I had received a distinct impression of her passionless features, that strange feeling would hardly have been removed .
而且，除非我脑子里清清楚楚地印下了她那冷若冰霜的面貌的印象，否则那种奇异的感觉是难以消除的。
4.Finally, a distinct impression escaped from her.
终于，她忍不住了，毫不含糊地说出了她自己的想法。
5.The Great Pyrenees dog conveys the distinct impression of elegance and unsurpassed beauty combined with great overall size and majesty.
大庇里牛厮山犬结合了完美比例、充满威严，散发出独特的优雅气质和美貌。
6.Roy: I get the distinct impression that he wouldn't be inclined to believe me that easily.
我明显感到他不会那么轻易地相信我们。
7.'I got the distinct impression from Gov. Zhou that they feel they have gone as far as they are willing to, ' Mr. Schumer said.
舒默说，周行长给我一个明显的印象：他们觉得他们已经走到了自己愿意走到的那一步。
8.The canal even made a distinct impression on some of China's early European visitors.
运河甚至给早期来中国的西方人一个截然不同的印象
9.It is hard to measure intensity of work, but Britons give a distinct impression of going at their tasks in a more leisurely way.
很难判断工作的强度，但英国人令人明显地感觉到他们的工作更加轻闲。
10.He had the distinct impression that everyone was turning against him.
他明显感到每个人都在反对他。